NeedTranslate
Перевод "Jedi knights" на русский
Произношение Jedi knights (джэдай найтс) :
dʒˈɛdaɪ nˈaɪts
джэдай найтс транскрипция – 13 результатов перевода
What did you say?
The ambassadors are Jedi knights, I believe.
I knew it.
Что ты сказал?
По-моему, эти послы -джедаи.
Я так и знал.
Скопировать
That is a baseless accusation.
Midi-chlorians are a fictional substance found in the blood of Jedi knights from the movie Star Wars
The Phantom Menace.
Это безосновательное обвинение.
Мидихлорианы - выдуманное вещество. содержащееся в крови рыцарей-джедаев из фильма "Звёздные войны. Эпизод I:
Скрытая угроза".
Скопировать
Chancellor Palpatine, are you all right?
Thanks to your two Jedi knights.
They killed Count Dooku, but General Grievous has escaped once again.
Канцлер Палпатин, вы в порядке?
Да, благодаря двум рыцарям-джедаям.
Они убили графа Дуку, но генерал Гривус снова сбежал.
Скопировать
Clone forces rally.
As the war escalates in the Outerrim, the Jedi knights are spread thinly across the galaxy.
Many new clones are rushed into service to support their Jedi generals.
Войска клонов идут в атаку.
Война охватывает Внешнее Кольцо, и рыцари джедаи рассредоточены по всей галактике.
Много новых клонов в спешке отправляют служить для поддержки генералов-джедаев.
Скопировать
Dooku held for ransom!
After escaping capture by Jedi Knights Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi, the villainous Count Dooku
Eager to get custody of Dooku, the Republic agreed to pay Hondo a hefty sum in exchange for the Sith Lord, but Anakin and Obi-Wan had not counted on the treacherous cunning of Ohnaka and his band.
Дуку удерживают для выкупа!
После спасения от пленения джедаями Энакином Скайуокером и Оби-Ваном Кеноби, подлый граф Дуку попал в лапы пиратов под предводительством Хондо Онака.
Страстно желающая заполучить Дуку, Республика соглашается заплатить Хондо изрядную сумму в обмен на Лорда Ситхов. Но Энакин и Оби-Ван не предполагали вероломную хитрость со стороны Онака и его банды.
Скопировать
After the destruction of The republic outpost on the Rishi moon, general Grievous
Meanwhile, aboard a jedi Cruiser, jedi knights
Anakin Skywalker and Obi-Wan
После уничтожения республиканскогоаванпостана лунеРиши,генералГривоус иАсаджиВентресспланируют атаковатьпланетуКамино, гдерасположеныклонофермы.
Втоже время,набортуджедайского крейсера,рыцари-джедаи
ЭнакинСкайуокериОби-Ван
Скопировать
The inconvenient fact remains that this is a war, and Ryloth is a battlefield.
The planet is under a Separatist blockade because Jedi Knights and clone soldiers are battling the droid
This will not be a humanitarian base.
Неудобным фактом является то, что это война, а Рилот - поле сражения.
Планета находится под блокадой сепаратистов, поскольку рыцари джедаев и солдаты-клоны сражаются с армией дроидов за контроль над поверхностью планеты.
Это будет не гуманитарная база.
Скопировать
Why isn't it your role?
Aren't we jedi knights?
Isn't it our duty to speak our minds to advise the chancellor?
Почему это не ваша роль?
Разве мы не рыцари джедаи?
Разве это не наша обязанность, поделиться своим мнением с канцлером?
Скопировать
Ziro the Hutt has escaped our custody with the aid of the bounty hunter Cad Bane.
The great Gardulla already knows this, Jedi Knights.
I'm beginning to think you're the ones who broke him out.
Зиро Хатт бежал из заключения с помощью наёмника Кад Бейна.
Великой Гардулле уже известно об этом, рыцари джедаи.
Я начинаю думать, что вы стоите за его освобождением.
Скопировать
Why would they take younglings?
Because Jedi Knights are too powerful for them.
I'm Kalifa.
Зачем им юнлинги?
Потому что, рыцари-джедаи для них слишком сильны. Я
- Калифа.
Скопировать
What's next?
Jedi knights?
Hey, Sam. The CIA files have been sent through to the boat shed.
Что дальше?
Джедаи?
Сэм, мы отправили файлы ЦРУ в штаб.
Скопировать
That's what you're gonna tell me.
When I was your age, there were around 10,000 Jedi Knights defending the galaxy.
Now, we are few.
Об этом ты мне скажешь.
Когда я был в твоём возрасте, Галактику защищали более 10 000 джедаев.
Сейчас нас единицы.
Скопировать
What happened here?
It looks like at one time, thousands of years ago, Jedi knights attacked the temple.
And the Jedi won, right?
Что тут произошло?
Похоже, тысячи лет назад джедаи напали на храм.
Они победили?
Скопировать
